Legal Notice

1.OWNERSHIP OF PORTAL

Management Company Internet Services, SL (hereinafter SOGITECK), residing in Aldaia, Valencian Plaza No 14 - B and CIF B-97491369, registered in the Mercantile Registry of Valencia, Tomo 7923. Paper 5218. Folio 151, Hoja V-9948, is the owner of www.sogiteck.es site (hereinafter the Website) and puts at the disposal of Internet users, in order both to provide information about products and offers SOGITECK and its subsidiaries as well as allowing the provision of various services through the Portal.

2. GENERAL CONDITIONS OF ACCESS, USE AND ACCEPTANCE.

These general conditions governing the use of web service p'gina www.sogiteck.com that Management Company Internet Services, SL (SOGITECK) makes freely available to Internet users without requiring a subscription or user registration. However, some services do require prior user registration for its use but in any case, the data provided will be treated in accordance with the Privacy Policy and Data protection this entity.
The use of the website gives the condition of the web user and expresses the full and unreserved acceptance of the user of each and every one of these General Conditions in the version published by SOGITECK, at the time in which the user accesses to the website. Consequently, the user must read carefully the General Conditions in each of the occasions on which she intends to use the website.

3. PURPOSE OF THE WEB

It's primary function of this website SOGITECK inform users in general and especially our customers, products and services offered SOGITECK and facilitate the execution of purchases and reservations through the network via a secure, always and when, in the latter case, are performed under the conditions employed.
The information contained in the website is accurate at the date of last update, SOGITECK reserves the right to update, amend or remove it at any time and to temporarily or permanently prevent access to it, not acquiring any responsibility this regard, as well as the fact of not being updated information.

4. PROTECTED IN THE WEB

SOGITECK not grant any license or authorization of use of any kind on their rights of intellectual or industrial property or any other property or right related to the web, services or content.
The content of the website, dise??os, text, graphics, logos, icons, buttons, software, trade names, trademarks, industrial designs or any other signs susceptible to industrial and commercial use, in general, all material in any media it accessible on the website are the property of SOGITECK and therefore its distribution, reproduction, copying, use or marketing is prohibited, even quoting the sources, SOGITECK unless authorized, may be violated in case of conduct contrary to the above regulations , Intellectual Property Laws and Trademarks, publicity rights and other regulations.
The user agrees to use the site for exclusive private use. In any case the user will use this website for commercial purposes.
The acceptance of these conditions in any case be understood as the transfer of any rights that may hold SOGITECK or third parties on the content accessible via Web.

5. USE OF THE WEB

The User is informed and accepts that access to this website does not in any way, the beginning of a relationship with MANAGEMENT COMPANY SL INTERNET SERVICES
The site owner is not identified with the views expressed in it by their staff. The Company reserves the right to make unannounced changes it deems appropriate in its website and may change, delete or add content and services provided through the same as the way in which they are presented or located on its servers.
The user undertakes not to use the content or any of the services offered on the website, to carry out any activity that might be considered illegal, immoral or contrary to public policy. Such activities not allowed include, without limitation but not limited to, the sending of offensive, insulting or threatening, illegal access to computer systems of others (hacking), the dissemination of computer viruses or software designed to cause damage data or computer systems and the dissemination of child pornography and xenophobic content.

6. RESPONSIBILITY

SOGITECK not liable, without limitation not limited to:

• The improper use of the contents of its website, it is solely the responsibility of the person who accesses or uses.
• The omissions, inaccuracies or errors that could occur at some point in the data and documents contained in the website and the consequences that may result from its use.
• The information is not provided by this entity, although it has been obtained through links (links) added to these pages, not responding SOGITECK for any damages or injury resulting from access or use of such information. The purpose of the links is to inform about the existence of other sources of information on the subject. Thus, users should observe caution when giving out personal information in these pages, which are not controlled by SOGITECK.
• The exchange of information between users through the Internet, and technical problems in hardware occur during the connection, as well as damages caused by third parties through illegal beyond the control of SOGITECK. In particular liability is excluded by the existence in the network of computer viruses that can access the user's computer through the connection with this website.
• Of the possible errors of security and / or damage arising as a result of using outdated versions of browsers or malfunction of them.
• For any discrepancies that may arise between the version of the printed and electronic versions of the same published on its website.
• For damages of any kind which may be due to the impersonation of another by a user in any kind of communication through the web.

7. BUSINESS TRANSACTIONS

The possibility of economic transactions through this website is limited to those persons who have previously signed the contract in each case is established, formalizing the relevant documents and after complying with the requirements established for that purpose.

8. DATA PROTECTION

8.1 For the purposes of the provisions of Law 15/1999, of December 13, Protection of Personal Data, SOGITECK informs the user of the existence of a file of personal data created with the data obtained in the SOGITECK Portal by and for, and under its responsibility, for the purpose of information and provision of services on the Portal, as well as promotional activities and publicity by any means, including sending emails and messages through any system including SMS, UTMS, etc.., which may be of interest to expand and improve our products, adapting our offerings to your preferences and needs, from the study and segmentation of the personal and commercial information recorded in our files as a result of your access to the Website, and to enable personalized navigation.
This file is registered in the General Register of the Data Protection Agency under the name of PORTAL.
8.2. The User expressly accepts the inclusion of data collected while browsing the Site, or provided by filling in any form, including derivatives of the commercial relationship, in the automated file of personal data referred to in paragraph first. During the process of data collection, and in every place the portal in which such data are requested, the user will be informed, either through a hyperlink, either by including appropriate entries on the form itself, the binding nature or collection of such data for the delivery of the Products other than ordering in which case SOGITECK reports from this time the User will not be considered voluntary, so its inclusion is necessary to formalize the provision of services, providing data on the identity, address and credit card number for payment, as these data required for the execution and delivery of various services offered on the site.
8.3 The User may exercise in relation to data collected in the manner provided for in the preceding paragraph, the rights recognized in the Law 15/1999, and in particular the rights of access, correction or deletion of data and opposition, whenever relevance, as well as the right to withdraw consent for the transfer of your data or to any of the uses mentioned above. The rights referred to in the preceding paragraph may be exercised by each user through a cancellation request form. The signed written request may be sent by mail to the following address: Fund Manager of Internet Services, Inc., Customer Service Department, Valencian Plaza No 14 - B 46,960 Aldaia (Valencia), or by fax to 902 995 016, enclosing a photocopy of both the User ID.
8.4. SOGITECK reports that for the user access to any portion of the Content or services offered on the Website may be necessary upon completion of registration forms, or similar, which prompted the user to enter personal data. It is also possible that active SOGITECK "cookies" which are acknowledged by the user with the aim of improving its services.
8.5 By accepting these conditions, the User expressly consents to the transfer or communication of the information contained in the file mentioned above, the following companies within the Group SOGITECK, in order that these companies can treat their personal data for bringing you offers and advertising by any system, concerning products and services that each one of these companies offer in the sector in which they operate.
The User is informed that the cession will take place in the act of collecting personal data. The user has on the personal data provided, the rights of access, opposition, rectification and cancellation, which may give effect to the owner of the file or any of the assignees at the following address: Plaza Valencian n 14 - B 46,960 Aldaia (Valencia)
8.6 SOGITECK engages in the use of the data included in the file mentioned above, to respect its confidentiality and use them according to the purpose of the file, and to comply with its obligation to keep it and adopt all measures to prevent alteration , loss, or unauthorized access, in accordance with the provisions of the Regulation on Security Measures for automated files containing personal data, approved by Royal Decree 994/1999 of 11 July.
8.7Regarding the separate collection and treatment SOGITECK curriculums offered on the Portal or directly on the main page through links to other pages SOGITECK Group identified above and in relation to personal data contained in such curricula, we inform you that remission of the same by you constitutes your authorization and consent to SOGITECK, for the use of any information provided or may provide in the future, for treatment for the sole and exclusive purpose of considering such data for any selection process staff and candidates of any company mentioned in paragraph 8.5 above may be required, which is why the aforementioned acceptance of these conditions implies their consent to the disclosure of the information provided or may provide in the future, to any of the companies identified for such purposes and for analysis in order to select them in order better suited to any personal needs of such companies in each moment. SOGITECK guarantees privacy and confidentiality of such data in identical terms to the under this condition, are also applicable as provided therein in respect of the uses and purposes of the data and the exercise of the rights of the owners.
The referral of your resume with personal and professional circumstances implies their obligation to notify any alteration or modification of the same to ensure the owner of the file that such data is updated at all times and all this without prejudice to its right to withdraw your consent for the inclusion of such information or for any treatment provided here.

9. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

In general the relationship between MANAGEMENT COMPANY INTERNET SERVICES SL with users of telematics services, present in the website are subject to Spanish legislation and jurisdiction.
Any dispute arising from the interpretation or execution of this Agreement or any of its possible amendments, and any breach thereof, shall be construed according to Spanish law.
The resolution of any dispute or controversy concerning the interpretation or application of these General Conditions, the parties hereby expressly waive any other jurisdiction, the Courts of the city of Valencia.

10. Intellectual property

Intellectual property rights of the content of websites, graphic design and codes belong MANAGEMENT COMPANY INTERNET SERVICES SL and therefore, no reproduction, distribution, public communication, transformation or any other activity that may be done with the contents of your web pages or even quoting the source, without the written consent of MANAGEMENT COMPANY OF INTERNET SERVICE SL All trade names, trademarks or distinctive signs of any kind on the websites of the Company are property of their owners and are protected by law.

11. Links

The presence of links (links) to web pages SERVICE MANAGEMENT COMPANY OF INTERNET SL information purposes only and in no way a suggestion, invitation or recommendation for them.